38
COMMUNIQUER AVEC UNE PERSONNE DÉFICIENTE AUDITIVE :
MONTREZ-VOUS !
Communiquer avec une personne déficiente auditive requiert une attention particulière
et une adaptation de la communication spécifique à chaque situation. La personne
concernée sera la mieux placée pour vous orienter.
Attention aux idées reçues !
«
Les personnes déficientes auditives
sont majoritairement sourdes ».
NON
Moins de 8 % des personnes souffrant
d’une déficience auditive sont
sourdes.
«
Toutes les personnes sourdes
parlent la langue des signes. »
NON
Moins de 10 % des personnes
sourdes signent.
«
La langue des signes
est une langue universelle. »
NON
Elle est nationale. On parle ainsi de
langue française des signes, d’une
langue allemande des signes…
3
Quelques conseils
•
D’une façon générale
-
Regardez la personne en face
(
parlez à la personne, pas à son éventuel traducteur notamment)
-
Assurez-vous qu’elle vous voit distinctement (zone calme, éclairée, …)
et qu’elle vous regarde
•
Parlez clairement, sur un ton habituel et à un rythme modéré
•
Faites des phrases simples, courtes et reformulez en cas d’incompréhension
•
Les personnes sourdes de naissance ont parfois des difficultés à oraliser
et écrire
•
Utilisez l’écrit si nécessaire
•
Faites des CR et prévoyez des versions papiers des documents lors des
réunions
LE HANDICAP